Для современного исследователя – аспиранта, доцента, профессора – неоспорима необходимость вхождения в мировое научное сообщество и публикации научных работ в авторитетных международных журналах. Это способствует и гораздо большему освещению результатов исследований, и повышает авторитет российской науки за рубежом. Для филологов значимой организацией в области языкознания является Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS) – Немецкое общество языкознания (НОЯ) [1], основанное в 1978 г. и объединяющее специалистов, которые изучают естественные языки, экспертов в различных областях филологических и лингвистических исследований. В 1988 г. в НОЯ было основано отделение компьютерной лингвистики, позже организовавшее собственный профессиональный специализированный конгресс. Общество является зарегистрированным некоммерческим объединением: финансирование деятельности происходит за счет членских взносов и оплаты за участие в публикациях. НОЯ организовано для поддержки научных исследований в области языкознания, в целях содействия национальному и международному сотрудничеству в сфере языкознания, в целях популяризации науки среди молодежи и организации летних школ, способствует сотрудничеству науки и общества [2,3].
НОЯ насчитывает более 1100 членов в Германии и за рубежом, большинство из которых работает в университетах и научных институтах. Ежегодные конференции общества, с участием более 500 специалистов высокого уровня из Германии и других стран, считаются одними их самых крупных конференций в области лингвистики и пользуются высоким авторитетом. С 24 по 26 февраля 2016 г. состоялась 38 ежегодная конференция в университете Констанца, приуроченная к 600-летнему юбилею Совета университета. Конференция проходила в русле результативного сотрудничества и взаимодействия между различными направлениями языкознания.
Научный журнал общества (Zeitschrift für Sprachwissenschaft - Walter de Gruyter Verlag), выпускающийся два раза в год, поддерживает исследования в области языкознания и публикует актуальные статьи по всем направлениям современной филологии. Наряду со статьями и рецензиями в журнале ведутся дискуссии по спорным вопросам лингвистики.
Ежегодно общество языкознания организует летние школы. Summer School 2016 пройдет с 15 по 26 августа в Тюбингенском университете. Участвуя в работе летней школы «Теория-Познание-Изменение», можно выбрать 3 из 18 курсов. Предлагаются также культурные мероприятия, например, сплав по Некару, экскурсия по университету, местным достопримечательностям и др [4].
Немецкое общество языкознания каждый год вручает премию Вильгельма фон Гумбольдта лингвистам, внесшим значительный вклад в развитие науки. Эта награда дается за методические, теоретические труды, представляющие собой новаторские исследования. В 2016 г. премия была вручена Мануэлю Крицу за работу «Аспекты гомогенности в семантике естественного языка», в которой разработано убедительное решение классических проблем семантики. Оригинальность, проработанность и точность сделали эту работу выдающимся примером удавшегося исследования в области языкознания.
На интернет-странице НОЯ в научно-популярном ключе обсуждаются различные актуальные темы, познакомиться с которыми интересно и людям, не связанным профессионально с языкознанием. В статье «Эволюция языка» рассматриваются вопросы происхождения языка, отличия в системах коммуникации у различных живых организмов. Статья «Настоящий немецкий» поднимает проблему экологии языка, рассматривает отличия современного немецкого от немецкого из «грамматики Дудена», обращается к перспективам немецких диалектов. В условиях современной миграции населения поднимается тема многоязычия. Авторы этой статьи говорят о различиях при освоении чужого языка взрослыми и детьми, об условиях успешного изучения другого языка.
Для повышения присутствия и статуса России в мировой науке необходимо, кроме роста финансирования, развивать институты, в том числе способствующие усилению международной кооперации и интеграции российской науки в глобальную [5]. Членство российских ученых в Deutsche Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), участие студентов, магистрантов и аспирантов в работе летних школ и публикации в Zeitschrift für Sprachwissenschaft несомненно будут этому способствовать.
Библиографический список
- https://dgfs.de/de/
- Богданова Ю.З. О диалоге культур и некоторых проблемах художественного перевода // Гуманитарные научные исследования. 2016. № 2 [Электронный ресурс]. URL: http://human.snauka.ru/2016/02/14136
- Богданова Ю.З. О развитии лингвострановедческой компетенции студентов аграрного вуза // Современные научные исследования и инновации. 2016. № 3 [Электронный ресурс]. URL: http://web.snauka.ru/issues/2016/03/64896
- Богданова Ю.З. Использование интернет-ресурсов для повышения эффективности самостоятельной работы студентов // Сборник материалов Международной научно-практической конференции «Проблемы формирования ценностных ориентиров в воспитании сельской молодежи». – Тюмень, 2014. – С.69-71.
- http://www.strf.ru/material.aspx?CatalogId=221&d_no=116863#.VxuCjTE_7GA